L'appartement de Llyr est plutôt simple, un grand salon, de quoi cuisiner si besoin. Tout semble terriblement stricte: peu de couleur, quelques livres, de quoi écrire... une radio s'y trouve aussi, qui tourne bien souvent en permanence. La lumière pénètre les lieux de façon troublante, envahit tout l'appartement. Au fond d'un couloir se trouve sa chambre, qui peut visiblement être fermée à clé, et son bureau où le nécessaire de son travail pourra être trouvé.